Kun Koski 24/1 1870 pääsi eroon Lammista itsenäiseksi kirkkoherrakunnaksi, annettiin sille uusi nimikin Hämeen Koski. Tästä kuitenkin johtui se haitta, että tänne osotetut kirjeet menivätkin Hämekoskelle Karjalaan. Saadakseen tämän epäkohdan poistetuksi otti postihallitus käytäntöön nimen Koski (H.l) ja sitä seurakuntakin käyttää.

Lähde:
Piirteitä Kosken Hl seurakunnan kirkollisista oloista vv 1721 – 1870.
Pastoraalityö: Jalmari Kahila 1921.